City Inside/Out examines proposed renters' rights laws