Democracy Voucher Program

公共服務通知旁述 -

您收到您的民主代金券(Democracy Vouchers)未呀？如果仲未收到的話，而家仍然可以申請！

對於每一位符合資格的西雅圖居民, 西雅圖市政府將會提供價值$100的民主代金券(Democracy Vouchers)，呢的代金券可以用來俾西雅圖市議會, 或者市律政司的候選人，作為競選經費。

您一定要符合以下條件：必須係美國公民，美國國民或者係合法的永久居民（亦即係綠卡），而同時又係夠18歲的西雅圖居民

如果您係註冊選民，佄您可能已經收到呢的代金券勒。

搵唔到的代金券呀？抑或想要有中文說明的民主代金券呢？您可以要求發新的代金券。歡迎你隨時打電話來206-727-8855。我地會有廣東話的翻譯，來為你提供服務。

究竟您的代金券可以用來贊助邊的候選人呢？上网就可以搵到參選的候選人名單，網站是seattle.gov 斜線democracyvoucher，亦可以打電話比(206) 727-8855，要求廣東話的翻譯服務。